Вчера я торжественно и мрачно сообщил, что у меня увели двухколёсного коня. Воистину сказано: не знаешь, где найдёшь, где потеряешь. Сегодня я нашёл другой велосипед. Он тупо валялся в кустах. Да, велик рассчитан на тинейджера и зело девачковый. Ну и пусть. Будем Дракошку учить эквилибристике. В смысле, ездить на велике, для неё пока что это ( Read more... )

Сегодня был удивительный день. Нам разрешили присутствовать на репетиции спектакля Mephisto по роману Клауса Манна в постановке Милана Пешеля (Milan Peschel). Премьера состоится пятнадцатого февраля в ганноверском государственном драматическом театре Schauspiel Hannover. Это удивительное зрелище - как работают актёры, режиссёр, звукооператор, ( Read more... )

Сегодня вдруг сходил в брауншвайгский зоопарк, благо между клиентами нашлось три часа времени. Зоопарк маленький, но очень уютный с ухоженным зверьём и птичьём. Из редких есть пара гепардов, пара амурских тигров и некоторые птицы, например, тибетский фазан и новозеландский кеа. Остальное - стандартный набор, но всё красиво и главное - для зверей. ( Read more... )

Сегодня утром на нашей улице свистел ополоумевший дрозд. В Брауншвайге вовсю цветут какие-то розоцветные. Завтра обещают до 15-ти градусов тепла. Типа весна. Ага, щас. Не верю! (с) И вам не советую. Лучше поржите над русским текстом к немецкой кастрюле (случайно в магазине увидел). Там на куче языков было, но в них я не разбираюсь, а вот русский ( Read more... )

С первым зимним днём, Нижняя Саксония! *на самом деле через час после этого снимка пошёл крупный снег, который, однако, сразу растаял*


( Read more... )

До чего полезно заглядывать в бесплатные книжные шкафы! Проезжаю я крошечную деревушку с очаровательным названием Какербек. Смотрю - диковинное диво: книжные полки внутри автобусной остановки. Что называется, не проезжайте мимо. И не прогадал! Шесть томов отличной старой фантастики: Азимов, Шекли, Гордон Диксон, Боб Шоу, Герберт Франке, Эрик Фрэнк ( Read more... )

Дорогие друзья! Сегодня у меня большая радость! Правительство Канады прислало по электронной почте извещение, что за особые заслуги перед администрацией провинции Онтарио моим именем, точнее, фамилией назвали улицу неподалёку от Ниагарского водопада! Я решил, что это первоапрельская шутка, но оказалось, что никто и не думал шутить. Ссылка на гугл- ( Read more... )

Однажды забирал я из города В. швейцарскую компашку - троих парней и одну дамочку. Все молодые, едва за тридцать. Швейцарцы оказались французскими, так что по-немецки ни бум-бум. Но зато по-аглицки спикали, как надо. И вот едем мы себе в ганноверский аэропорт, а они болтают на своём швейцарском французском и над чем-то хохочут. Видно, люди в ( Read more... )

Однажды подвозил я из пункта Х в пункт Б двух людей среднего возраста, немцев, мужчину и женщину, судя по всему, коллег, сотрудников одной очень крупной фирмы. Они весело трендели, я же был погружён в свои мысли и не сразу заметил, что говорят они о России. Тут я с интересом прислушался. Передаю фрагмент разговора в вольном переводе и ( Read more... )

Официально заявляем, что первое заседание ганноверского КЛФ состоялось! Фотоотчёт приложим в дальейшем. А пока что мы движемся дальше. :) Естественным продолжением космической темы стал визит Первушиных к истоку мировой космонавтики: концентрационному лагерю и заводу Дора-Миттельбау. Это не ирония и не дурновкусие. Именно в этом лагере строились ( Read more... )